記得第一次被Facebook刪留言，是寫了一個別人專用來侮辱黑人的專有名詞中譯，聰明的你，應該知道是哪兩個字，恕我不便寫出來。

但冤枉呀朱大人，我寫那兩個字，絕對沒有任何侮辱黑人的意圖，而現實中，也從來沒認識過黑人，更枉論去到成為Facebook Friend的程度。

之所以寫那兩個（被Facebook刪去的）字，是因為一個中學同學的花名，的而且確，就是那兩個字，一叫就叫了幾十年，就算到現在，他早已成家立室，連女兒也考DSE了，我還是會（在他老婆和女兒面前）這樣嗌他——這個被認為冒犯了一種膚色的名詞，對於我和他，反而代表著親切，以及長達幾十年的友誼——至少我這樣認為。